Ecuador 1centavo: LÚZ DE AMERICA

Diego Bolaños P., UCCG

El coronel chileno Christian Slater* afirma que: "Un patriota es el amigo de la América y de la libertad", escribió fray Camilo Henríquez González en “El catecismo de los patriotas", publicado en El Monitor Araucano, periódico chileno, del 27 noviembre de 1813. Este fraile de la "Orden de la Buena Muerte" nos recuerda a un chileno valdiviano, sacerdote, escritor y político que en 1809, fue testigo de los acontecimientos libertarios en la ciudad de Quito. Más tarde de regreso en Chile, impresionado por la feroz represión española, del 2 de agosto de 1810, escribe su obra dramática "Camila ó La Patriótica de Sud América", referida a la vida de una subyugada familia quiteña, que huye junto a su hija Camila de la persecución realista."

Disponible en el blog de Javier Bustamente «Bibliomanía Chilena»

Tras su traumática experiencia, se conoce que él mismo habría hecho grabar en una placa su famosa frase de “Quito, Luz de América” que quedó instalada en el faro de Valparaíso. Existen numerosos autores, chilenos y ecuatorianos, que registran la existencia de esta placa, la que después habría pasado al Parque Italia de esa ciudad y permanecido allí hasta hace unos cincuenta años, en que aún podía ser vista adherida a un farol, según el testimonio de un testigo abonado. A partir de esta última noticia la placa desapareció sin dejar rastro, habiendo sido in-fructuosas las diligencias encaminadas a encontrarla y reponerla.

El día jueves 27 de marzo del 2008, el entonces Alcalde Metropolitano de Quito, Gral. Paco Moncayo junto con el Presidente de la Academia Nacional de la Historia del Ecuador, don Manuel de Guzmán Polanco asistieron a Valparaíso a la entrega de una placa a “Quito Luz de América”, que quedó instalada en el monumento a Fray Camilo Henríquez. Con esto la I. Municipalidad de Valparaíso con su Alcalde don Aldo Cornejo, la Embajada del Ecuador en Chile, y el Honorable Consejo de Monumentos Nacionales de Chile, hicieron posible que se rinda un homenaje a la gesta libertaria de los patriotas quiteños y con esto dar testimonio fiel de la temprana e imperecedera amistad de chilenos y ecuatorianos, símbolo de la fraternal relación y de la valiosa unión entre pueblos hermanos.

Todo esto como una brevísima introducción para identificar mejor el motivo central del anverso de las monedas de 1¢ del actual cono monetario del Ecuador.

Anverso monedas de 1¢ de dólar ecuatorianas

Dicha composición presenta la leyenda “REPUBLICA DEL ECUADOR” [sic] en su arco superior y como epígrafe el famoso título para Quito, atribuido al sacerdote chileno Fray Camilo Henríquez: “LUZ DE AMERICA” [sic].
La frase es coherente con el diseño del continente americano de donde se proyectan 22 destellos desde el Ecuador, correspondientes al número de provincias en las que el país estaba dividido políticamente en el año 2000, fecha en la que se acuñaron estas monedas gracias al proceso de dolarización. Actualmente son 24 provincias con la anexión de Santo Domingo de los Tsáchilas «26 de noviembre de 2006» y Santa Elena «7 de noviembre de 2007» Cabe indicar que el Archipiélago de Galápagos se presenta en una escala mayor respecto al continente, de forma que sobresalga del diseño.

El conjunto se completa con la representación del hemisferio occidental, limitado por el eje de rotación de la Tierra, naturalmente inclinado a 23,5°; además de los dos círculos menores de la esfera celeste, paralelos al Ecuador «también representado y resaltado» llamados: Trópico de Cáncer, el correspondiente al hemisferio boreal, y Trópico de Capricornio, el del hemisferio austral.

A falta de información oficial acerca de estas monedas, me puse a revisar la sección dedicada a la República del Ecuador de la 12 edición del KM Collecting World Coins -Circulating Issues- 1901 to Present (año 2008) y en su página 280 se presentan los siguientes datos para las monedas de un centavo de dólar:

Esto suponía que para tener la colección completa de centavos del Ecuador se necesitaban 4 monedas: 3 de latón –color amarillo– del 2000, 2003 y 2004, con la moneda de acero con recubrimiento de cobre del 2003.

Tarea sencilla en la práctica, ya que como son de circulación, más temprano que tarde pasarían por mis manos y lograría completar la serie. Quizá lo complicado pudo haber sido obtener piezas de gran calidad o UNC. Algunos meses después supe que las monedas difíciles de la serie eran las de latón del año 2003 y 2004, por lo que me contacté con mi amigo Cristian Molina –Mercado Líder EC en Numismática y Notafilia– y tampoco me las pudo conseguir.

Decidí entonces hacer una serie de muestreos para determinar que tan probable es que se encuentre en circulación tales monedas. Claro, la única forma era acaparar todos y cada uno de los centavos –gringos y nacionales– que llegaban a mí. De esta forma logre acumular 7720 monedas de las cuales, tan sólo el 10% aproximadamente (769 monedas) eran ecuatorianas y de éstas el 72% correspondían a las de latón año 2000 y el 28% restante eran las de acero del 2003. Ninguna de latón del 2003 y 2004.

Extra-oficialmente, un alto funcionario del Banco Central del Ecuador me comentó que tales monedas no existen. A pesar de esto los editores del catálogo no han corregido aún este error en sus ediciones posteriores ni físicas, ni digitales.

VERSIÓN PDF (2.09 Mb)



*Christian Slater Escanilla «Coronel del Ejército de Chile, profesor invitado en la Academia de Guerra del Ejército Ecuatoriano. Miembro de la Academia de Historia Militar de Chile» en su artículo “Identidad Patriótica” publicado el domingo 27 de mayo del 2012 en Diario Hoy de Ecuador.

Para mis hermanos ecuatorianos Mónica, Enmanuel y Carlos en Concepción, Chile

Colección Cuartos de Dólar. Journal Ecuador Empresarial

La publicación Nº 6, correspondiente al mes de junio del Journal Ecuador Empresarial, publica en su página 10 un interesante artículo denominado: " COLECCIÓN CUARTOS DE DÓLAR - 50 ESTADOS"

Portada Journal Ecuador Empresarial, junio 2013

En este artículo, el Sr. Jay R. Raman «Agregado de Prensa de la Embajada de Estados Unidos» indica que se trata de un pyoyecto muy interesante porque aquí [en Ecuador] se usan las mismas monedas, y a través de esta propuesta los lectores tendrán la oportunidad de conocer un poco más sobre los 50 estados que conforman los Estados Unidos(...).

El artículo se complementa con la contraportada de la revista, donde se exponen las imágenes de las 50 monedas de este programa.

 50 States Quarters Program

US Presidential Dollars en Ecuador

Diego Bolaños P., UCCG

Versión PDF (828 Kb) click aquí



El Presidential $1 Coin Program es parte de una ley promulgada el 22 de diciembre de 2005 por el Congreso de EE.UU, que dirige a su Casa de la Moneda (US Mint) para producir monedas de $ 1 con grabados de retratos en relieve de los presidentes de este país en el anverso.

George Washingtong. Primer Presidente de EE.UU

Del 2007 a 2011, tales monedas fueron acuñadas para la circulación en grandes cantidades, lo que resultó en una gran reserva de circulante sin usar, debido a la apatía de los ciudadanos norteamericanos, quienes en un principio, ya rechazaron los golden dollars de la Serie Sacawagea y aún mantienen su preferencia por los billetes de $1. Desde el año 2012, las emisiones de estas monedas sólo se acuñaron para coleccionistas, con el fin de reducir las existencias. Lo cierto es que, al igual que los dólares Sacawagea, hace algún tiempo estas monedas son parte fundamental de la dinámica del mercado ecuatoriano, que, junto al resto de monedas fraccionarias gringas y propias combaten el redondeo de los precios y en cierta medida ayudan a detener a la inflación. 

Más allá de este rol en la economía, estos especímenes son dignos de ser tomados muy en cuenta por los numismáticos del país, por las interesantes características que presentan. El co-autor del libro Top 50 Most Popular Modern Coins y consultor en Modern Coin Mart, el Sr. Eric Jordan publicó hace aproximadamente un año en el portal web de NUMISMASTER, su artículo “Modern Coins Bring Opportunities”, en donde indica que los dólares presidenciales pertenecen a una “serie moderna de importancia histórica” basado en los siguientes argumentos:

collector serie

Reverso estable

Sin duda se trata de una “collector serie” que, ya desde hace algunos años, la US Mint ha presentado en otras emisiones desde 1998. La característica principal de estas series es que el diseño del anverso o del reverso permanece estable presentando un conjunto coherente y de alta cohesión que refuerza el sentido de pertenencia al conjunto de la serie; al tiempo que ofrece una variación interesante del diseño de su contra-parte con lo que se logra alimentar el deseo de los coleccionistas para obtener la siguiente. El experto asegura que este cambio en el proceso de acuñación de monedas por parte de la US MInt, es el resultado de un proceso de aproximadamente 30 ó 40 años para que el conjunto de la estructura preferencial pase de ser, tan sólo fecha y marca de ceca, al conjunto expuesto en estos días. Otras series de este tipo son: Fifty States Quarters Program, America The Beautiful 25¢, Westward Journey nickels, Lincoln cents of the Bicentennial of his Birth, y Sacawagea Native American dollars. 

La serie de monedas pertenecientes al Presidential 1$ Coin Program presentan el reverso estable, de modo que la variación de diseños del anverso corresponden a los retratos en relieve de los Presidentes de los Estados Unidos de América. 
El diseño del reverso es una composición que presenta una vista desde abajo de la emblemática Estatua de la Libertad bajo la óptica delgrabador Don Everhart, la leyenda en sentido horario indicando el país de origen: UNITED STATES OF AMERICA y su valor facial: $1. La leyenda "LIBERTY" está ausente de la moneda por completo, debido a que las autoridades decidieron que la imagen de la Estatua de la Libertad en el reverso era suficiente para transmitir el mensaje “LIBERTAD” El programa «que se inició el 1 de enero del 2007» indica que la emisión de monedas será de cuatro por año y una cada tres meses antes de pasar al próximo presidente en orden cronológico por mandato constitucional. 

Dólares Presidenciales

canto parlante 

Jordan asegura que la inscripción en el canto de la moneda (fecha de acuñación, marca de ceca, las leyendas “E PLURIBUS UNUM” “IN GOD WE TRUST” y el conjunto de estrellas de cinco puntas) ha demostrado ser un problema de control de calidad para la Casa de la Moneda, lo que nos ofrece a los numismáticos una gran variedad de oportunidades. 

Han transcurrido aproximadamente 100 años para que el gobierno de los Estados Unidos haya decidido incluir esta característica especial en las monedas para circulación. La última vez que lo hizo fue con la St. Gaudens Double Eagle (1907-1933) con la finalidad de evitar “el afeitado” de los bordes de la moneda de oro. Además de los posibles errores ortográficos, y la falta de una determinada letra en la inscripción del canto podemos citar al error más común el cual da paso a las variedades de canto parlante a la derecha y canto parlante a la izquierda. 

bajas emisiones 

El programa fue presentado ante el fracaso de las monedas Sacagawea y así ganar una amplia circulación de monedas en los Estados Unidos, en lugar del tradicional billete verde. El acto simpatizaba con la necesidad del sector privado de la nación para una moneda de $ 1, y se esperaba que el atractivo de cambiar el diseño, aumentaría la demanda pública de los golden dollars (al igual como el público en general respondió, con el 50 States Quartes Program) Otro de los objetivos que buscaba el programa, era también educar al público acerca de la historia de los presidentes de EE.UU. 

El programa fracasó. Las monedas no agradaron al público en general, y la US Mint espera, al menos, cumplir las expectativas de los coleccionistas que iniciaron a coleccionarlas en el año 2007. 

Se conoce que para el 2011, 1,4 mil millones de monedas de $1 sin circular se almacenaban en el Tesoro, de forma que si se apilaba una junto a otra, podrían ir desde Los Ángeles a Chicago. Se prevé que para el 2016 este número llegue a los dos millones de dólares. El 13 de diciembre de 2011, el vicepresidente Joe Biden y el secretario del Tesoro, Timothy Geithner, anunciaron que la acuñación de monedas de $ 1 Presidenciales para la circulación se suspendería. Además que para el año 2012, se emitirían cantidades reducidas, sólo para coleccionistas, comenzando con el presidente Chester A. Arthur.

Mayor información en http://www.smalldollars.com/dollar/page35.html

El actual cono monetario

ECUADOR: El actual cono monetario

Diego Bolaños P., UCCG

VERSIÓN PDF (489 Kb)

Para enero del año 2000, el presidente Jamil Mahuad decidió optar de manera oficial por la dolarización para sortear la crisis económica que se había gestado. Esta alternativa implicó, tanto una modificación del régimen cambiario como un cambio del sistema monetario. La caída en el precio del petróleo y el impacto del Fenómeno del Niño reflejaron un deterioro fundamental de la economía ecuatoriana acentuando así las debilidades del sistema financiero. 

El Banco Central del Ecuador, en un comunicado afirma que: 

"la grave situación de inestabilidad económica demandaba una estrategia integral orientada a restaurar la credibilidad en la conducción macroeconómica y a entregar señales claras sobre el desempeño futuro de la economía" y que "de las diversas alternativas discutidas para enfrentar esta crítica situación, las autoridades gubernamentales optaron por el esquema de dolarización"

 Así, en los primeros días de la dolarización circulaban aún sucres en billetes y monedas y no fue sino hasta la administración de Gustavo Noboa que se aprobaron los diseños para las monedas de 1, 5, 10, 25 y 50 centavos de dólar ecuatorianos encargados a la Casa de México para su acuñación con similares características en tamaño y valor a sus contrapartes gringas. Actualmente estas monedas circulan en Ecuador a la  par con monedas y billetes de los Estados Unidos. Ecuador no imprime billetes, así que depende de los impresos en los Estados Unidos.

A continuación les presento dos recortes de prensa (publicados en el site ecuadornumismatics.com) donde podemos ver los "diseños" propuestos para las improntas, tanto para el anverso como para el reverso.

Los diseños que fueron propuestos para las monedas fraccionarias del Ecuador no son una muestra de la identidad nacional. No puede existir un sentimiento de pertenencia a una colectividad histórico-cultural en las frases BELLEZA, VERDAD y LIBERTAD por ser éstas muy generales; además la figura de una ave, una planta o de unos rostros figurados no representan a un país tan rico en cultura como el Ecuador.

Entonces, ¿Qué o quienes deben aparecer en las monedas fraccionarias?

Seguramente esta fue una de las interrogantes de los directivos del Banco Central del Ecuador ante la necesidad imperiosa de tener "moneda propia" y así impulsar a la poquísima identidad nacional de la época. El grupo de ciudadanos ilustres a quienes el BCE convocó para definir los diseños de las monedas optó por mantener a las figuras que utilizó anteriormente en sus billetes y monedas «Gral. Eloy Alfaro (billete de 50.000 sucres), Eugenio Espejo (billete de 500 sucres) y Juan Montalvo (billete de 5.000 sucres)» Únicamente adicionaron el busto ¾ de José Joaquín de Olmedo y el mapa de América en la moneda de un centavo.

Tengo la impresión de que utilizaron la técnica copy-paste en el pantógrafo y resolvieron un problema de identidad nacional en un abrir y cerrar de ojos.

¿Por qué no se convocó a un concurso para los diseños?

¿Por qué no se socializó el tema y se sometió a una especie de votación los posibles diseños?

¿Y si eran bi-metálicas?

Si la historia nos presenta la oportunidad de volver a emitir otras monedas sería fabuloso que se tomen en cuenta las anteriores preguntas, a fin de que la moneda fraccionaria de nuestro país se convierta en parte de nuestra identidad e involucre a todos los actores de la sociedad ecuatoriana.

Existen algunas características comunes en las monedas del actual cono monetario:

• En la parte superior del anverso, la leyenda: REPUBLICA DEL ECUADOR (sic) y en el exergo, el epígrafe identifica el motivo principal del anverso cuyo nombre está entre cuatro estrellas de 5 puntas, dos a la izquierda y dos a la derecha.
• En el reverso consta la leyenda BANCO CENTRAL DEL ECUADOR en la parte superior y en el exergo, el epígrafe con el valor nominal de la moneda en letras mayúsculas. En el centro del reverso está el valor nominal en número.
• Adicionalmente, en el reverso se presenta un isograma compuesto por un conjunto de 4 líneas paralelas horizontales y oblicuas que representan las cuatro regiones del Ecuador: Región Insular, Costa, Sierra y Oriente. Sobre el isograma se informa el año de emisión en dos líneas, primero la palabra AÑO y debajo el año en números «sólo se emitieron en el año 2000 ó 2003»
• Ninguna moneda tiene la marca de ceca ni las iniciales del ensayador o grabador.
• La gráfila que delimita el campo es lisa tanto para el anverso como para el reverso.

Contratación de la acuñación de monedas

UCCG es una entidad independiente. No tenemos vínculos con el BCE o con alguno de sus funcionarios.

— UIO coin collectors (@uio_ccg) septiembre 25, 2014

A continuación les presento un extracto de un documento sobre La Dolarización en El Ecuador:

Publicaciones Banco Central del Ecuador Marzo 2001

Para suplir la demanda de moneda fraccionaria, el Banco Central del Ecuador contrató la acuñación de la nueva familia de monedas de 1, 5, 10, 25 y 50 centavos, que entraron en circulación a partir de septiembre del año anterior.

El Banco Central del Ecuador y la empresa Royal Canadian Mint suscribieron el 28 de junio de 2000 un contrato para la provisión de 150 millones de unidades de monedas de un centavo, las que fueron recibidas en nueve embarques, 3 aéreos y 6 marítimos, desde el 6 de septiembre hasta el 27 de noviembre de 2000.

Adicionalmente, el Banco Central del Ecuador y la Casa de la Moneda de México suscribieron el 12 de junio de 2000 un contrato para la provisión de 514 millones de unidades de monedas de 50 , 25,10 y 5 centavos, las que se recibieron en 17 embarques, 1 aéreo y 16 marítimos, desde el 25 de agosto hasta el 24 de diciembre de 2000.

Características de las nuevas monedas.

Las nuevas monedas acuñadas contienen las efigies de ilustres ecuatorianos, por sus múltiples virtudes cívicas; así en el anverso de la moneda de 50 centavos está Eloy Alfaro; en la de 25 centavos, José Joaquín de Olmedo; en la de 10 centavos, Eugenio Espejo; y en la 5 centavos, Juan Montalvo. En el anverso de la moneda de 1 centavo se aprecia el Hemisferio Occidental, sobresaliendo las islas Galápagos.

El documento también presenta otros temas interesantes como:

• Proceso de difusión para promocionar la dolarización
• Experiencias del proceso de canje
• y, Algunas lecciones sobre el proceso de dolarización 

Cartas Diario El Universo, Cinco monedas

Ecuador, 10 de diciembre de 2012

Ecuador, siendo un país pequeño con apenas 260.000 km² y con 14,5 millones de habitantes, atraviesa un serio problema en materia financiera, bancaria y económica, puesto que existen cinco monedas con las cuales realiza sus actividades comerciales a saber:

1. El dólar que no es nuestra moneda oficial sino de Estados Unidos, sin embargo, el sistema financiero, bancario y comercial hace sus actividades en esta en el orden del (98%).
2. Otra es la moneda de curso inorgánico que es de la denominación desde 0,01-0,05 0,10 0,25 y 0,50 centavos, es decir desde un centavo hasta cincuenta centavos que solo dice Banco Central del Ecuador y República del Ecuador, pero no dice si los centavos son de sucre o de dólar. Esta moneda está circulando en los estratos de la clase media para abajo en su mayoría (1,50%).
3. La moneda del SUCRE (Sistema Único de Compensación Regional) que se está utilizando en los países de la Subregión, donde el Ecuador ha suscrito con los demás países de la ALBA, CAN, Unasur, etcétera (0%)
4. Nuestra moneda, el sucre, que en la Constitución del 2008 del Estado ecuatoriano no figura, sin embargo, en el entorno internacional la moneda oficial del Ecuador es el sucre, pero no está circulando; sin embargo, de suspenderse la moneda del dólar en Ecuador que podría darse por parte de Estados Unidos, volveríamos al sucre que es nuestra moneda oficial (0%).
5. La moneda del UDIS (Unidad de Intercambio Social) está funcionando en la provincia del Azuay entre conciudadanos que realizan actividades de agricultura e intercambian sus productos agrícolas; está permitida por las autoridades económicas y financieras del país (0,50%).

De tal manera, nuestra economía ecuatoriana se encuentra inmersa en el marco jurídico que contempla la Constitución actual del 2008, en sus artículos 302 y 303, donde se mencionan los medios de pagos sin especificación de moneda alguna, que se instrumentará por intermedio del Banco Central del Ecuador, y se indica que "la ley regulará la circulación de la moneda con poder liberatorio en el territorio ecuatoriano". En este caso, como tenemos estas cinco monedas, se deberá definir legalmente por parte del Ejecutivo a través del Banco Central en este país; y una vez definida esta moneda de las cinco existentes se afianzaría el sistema monetario, bancario y financiero en la economía de este país.

Escrito por el economista guayaquileño José V. Arrobo Reyes en una carta a Diario El Universo el día 10 de diciembre del 2012

Las monedas de un centavo y cinco centavos a punto de desaparecer

La moneda se ha quedado sin suerte, tanto en Canadá como en Estados Unidos. Ya en marzo, la Royal Canadian Mint anunció que aplicarían la eliminación gradual de su centavo debido a "bajo poder adquisitivo y al aumento de los costos de producción", según CBC News.

Canadá fue encasillado en esta decisión después de que su moneda redujo a 1/20 su poder adquisitivo original, convirtiéndose en una innecesaria "carga para la economía." Por su parte, EE.UU. está siguiendo los pasos de Canadá con respecto a la producción de monedas de un centavo y cinco centavos. De acuerdo con el Secretario del Tesoro de EE.UU. Tim Giethner, la US Mint tiene la intención de retirar de circulación las monedas de un centavo (pennies) y cinco centavos (nickels) a principios de enero de 2013. Es una medida tomada en base a los crecientes costos del zinc y el cobre. La US Mint gasta actualmente alrededor de 4,8 centavos de dólar por centavo y aproximadamente 16,2 centavos en hacer una moneda de cinco centavos. En comparación, la moneda de diez centavos sólo cuesta alrededor de 9,2 centavos y los cuartos de dólar a 21,31 centavos. Sin embargo, debido a la inflación estimada en el 2013, Giethner ha advertido de que la moneda de diez centavos también puede estar en peligro de extinción. El año 2011 fue el sexto año consecutivo en que los centavos y los cinco centavos eran más caros de producir de lo que en realidad valían en el mercado. De hecho, la Casa de la Moneda reportó una pérdida de $ 187,7 millones el año pasado - más del triple de los resultados contables negativos asociados con la acuñación de moneda en el 2010.

Posiblemente la mayoría de los estadounidenses estarán más que listos para esta fase de salida, concientes, tal vez, de los inevitables daños colaterales sobre el consumidor. En nuestros país, las monedas de un centavo y cinco centavos -gran parte de ellas nacionales- son imprecindibles en las transacciones en efectivo, y frente al caso de una escases de "sueltos"  los comerciantes tendrían que preparar todas las transacciones con una precisión de diez centavos de incremento, lo que significaría que los consumidores tendríamos que pagar unos cuantos centavos más de lo habitual en un futuro próximo.

Lo positivo del tema es que podrías empezar una colección de monedas (pennies y nickels) con todas las monedas que muy pronto ya nadie querrá.

Artículo basado en Bid Farewell to Pennies and Nickels! publicado originalmente en http://goldsilver.com

Sacagawea -Publicación Diario El Comercio-

Publicación en el Diario El Comercio del 8 de enero del 2012.

Para ver el artículo CLICK AQUÍ

Dólares Sacagawea en Ecuador

Diego Bolaños P., UCCG

"...no me sorprende que la gran mayoría de los ecuatorianos crea que la imagen del anverso de las monedas de un dólar, que circulan actualmente en el país, sea una representación de una mujer indígena del Ecuador. En realidad la imagen es muy parecida a una indígena de acá. Y no me sorprende digo, porque ni siquiera nuestra historia la conocemos como ecuatorianos que somos, peor aún historias de otros países..."

Leer más...